Tomash Ghzegovsky | Moving Silence

"do not fear chaos and complexity, the beauty is in balance of the mechanical and the organic"

Johannes Marx (Pitchtuner) | Moving Silence

Johannes Marx is the singer, producer and guitarist of Pitchtuner. 

Besides Pitchtuner, Johannes is constantly working on his solo project. Here all bets are off as long as it is joyful to perform the music. With his voice, guitar and some self built electronic devices, Johannes creates a now melancholic then enthusiastic atmosphere. 

Johannes works together with different visual and conceptual artists. 

Even famous radio DJ John Peel couldn't resist to airplay his songs after he received a demo wrapped in a pizza box.


Johannes Marx will be performing at the Moving Silence event, taking place on the 6th of December 2013 at 20:30 in collaboration with the Goethe Institut Cyprus.

Toni Kater (Anett Ecklebe) | Moving Silence

Photographer: Bobby Good

Anett Ecklebe as Toni Kater is a singer-songwriter, composer and writer living and working in Berlin. Anett has been performing since 1996 under the name Toni Kater, and despite her love-hate relationship with the city, it will always be home base. She has released three albums already and about to add one more. She has written music for film as well as for advertising and contributed to various music and film productions.

Toni Kater is a storyteller which is not only expressed in her music. 2011 her first tale Graf Rudi was published which underlines her intentional use of language – in both a poetic yet humorous way. Her lyrics and sound are held together by a raw and honest voice. Her work she always sees as part of process and progress where an experimental sound meets a more classical one. As influences on her music she names Cat Power, Susanne Vega as well as Depeche Mode and Björk.

“Magical and melancholic, petite tomboy Toni Kater that is fresh and authentic live where rhythmic purism is entangled with a gesture of intimacy and independence. “
(Almut Behl, Kieler Nachrichten: 5/12)

“Inner conflict and longing are present in her songs without them being cliché.“
(Tip Berlin, 12.1.2012)


Toni Kater will be performing at the Moving Silence event, taking place on the 6th of December 2013 at 20:30 in collaboration with the Goethe Institut Cyprus

Moving Silence - 6 December 2013

Σε συνέχεια της μεγάλης επιτυχίας του Moving Silence στην Κύπρο το 2011 και 2012 στο ίδρυμα ARTos, το Moving Silence πραγματοποιείται φέτος για τρίτη συνεχή χρονιά σε συνεργασία με το Ινστιτούτο Γκαίτε στα πλαίσια του 5ου X-Dream Festival. Την Παρασκευή 6 Δεκεμβρίου 2013 στις 8:30 μ.μ. στο ίδρυμα ΑRTοs, μουσικοί και συνθέτες από Γερμανία, Ελλάδα και Κύπρο θα συναντηθούν για να ερμηνεύσουν ζωντανά στο κοινό μουσική που συνέθεσαν ειδικά για ταινίες χωρίς ήχο σύγχρονων δημιουργών της επιλογής τους. Οι θεατές θα έχουν μια μοναδική εμπειρία όπου οι μουσικοί ερμηνεύουν ζωντανά τη μουσική τους ενώ γίνεται παράλληλη προβολή της ταινίας που επέλεξαν, που τους ενέπνευσε για το κομμάτι που ερμηνεύουν. Θα πραγματοποιηθούν επίσης παραστάσεις με μοναδικά αυτοσχέδια και μη-συμβατικά μουσικά όργανα.  "O σύγχρονος κινηματογράφος μπορεί να ανακτήσει την εκφραστική ελευθερία του” λένε τα μέλη του Moving Silence. "Κάθε ύφος εικόνας μπορεί να ωφεληθεί από τη γλώσσα του ήχου, ψηφιακού ή αναλογικού. Οι ζωντανές παραστάσεις ενισχύουν τα φιλμ καθώς οι μουσικοί μπορούν να φέρουν μια νέα πνοή ζωής στον βωβό κινηματογράφο, που δυστυχώς έμεινε σιωπηλός για πολύ καιρό”. Ενθαρρύνοντας τη συνεργασία και ανταλλαγή μεταξύ μουσικών, καλλιτεχνών και κινηματογραφιστών, και αφήνοντας χώρο στο ζωντανό αυτοσχεδιασμό, η πλατφόρμα Moving Silence καλεί το κοινό να έρθει σε επαφή με νέες οπτικοακουστικές εμπειρίες, όπου ο ήχος και η εικόνα θα συναντηθούν με με ασυνήθιστο και απροσδόκητο τρόπο. Η πλατφόρμα κινηματογραφιστών και μουσικών Moving Silence ιδρύθηκε το 2009 στο Βερολίνο από τον μουσικό Marco Brosolo, τον κινηματογραφιστή Matthias Fritsch και τον παραγωγό Federico Bassetti με με σκοπό να συνδέσει τις ρίζες του κινηματογράφου με την αισθητική της σύγχρονης εικόνας, τη ζωντανή παραγωγή μουσικής και πιθανές νέες τεχνολογίες. Είναι μια ποιητική, διαπολιτισμική προσπάθεια συνεργασίας σε μία εποχή υπερφορτωμένη με πληροφορίες. Αγκαλιάζει τον πειραματισμό και τη συγχώνευση μεταξύ σύγχρονων μορφών οπτικής και ηχητικής. Εκδηλώσεις του Moving Silence έχουν οργανωθεί σε διαφορετικές ευρωπαϊκές πόλεις. Συμμετέχουν οι Marco Brosolo (DE / IT), Toni Kater (Anett Ecklebe) (DE), Pitchtuner (Johannes Marx) (DE), Natryx (GR), Tomash Ghzegovskyy (CY), Tat Tnabar (CY), Ανδρέας Μουστούκης (CY), Τάσος Στυλιανού (CY), Γεώργιος Σταύρου (CY) Moving Silence στα πλαίσια του 5ου X-Dream Festival 6 Δεκεμβρίου 2016 στις 20:30 Είσοδος ελεύθερη Following the great success of Moving Silence in Cyprus in 2011 and 2012 at the ARTos Foundation, Moving Silence takes place for the third consecutive year in collaboration with the Goethe Institut Cyprus. On Friday 6 December 2013 at 20:30 at the ARTos Foundation musicians and composers from Germany, Greece and Cyprus will meet to perform live soundtracks for video and film works without sound by contemporary creators of their choice. The audience will have a unique experience where the musicians-composers perform live their music while the films/videos that ave inspired them are simultaneously screened. On the same evening performances with unique self-made and non-conventional instruments will take place. "The contemporary cinema could take back this expressive freedom" the Moving Silence members state. "Any visual style can profit from a sound language, by using advanced digital technologies as well as old analog techniques. Live performances sustain and amplify the films as musicians can breathe new life into silent cinema, which inappropriately remained silent for such a long time." Encouraging collaboration and exchange between musicians, artists and cinematographers, the Moving Silence platform therefore invites the Nicosia audience to new audiovisual experiences expressed through live improvisations and interpretations, where experimental image and sound are expected to meet in unusual and unexpected ways. Moving Silence was originally founded in summer 2009 by the musician Marco Brosolo, filmmaker Matthias Fritsch and producer Federico Bassetti with the aim to create events that connect the roots of cinematography with the present aesthetics of image, the live music production and the potential of new technology. It constitutes a poetic, intercultural and collaborative attempt in times of information overload. It embraces experimentation and merging between contemporary forms of visual and sound inviting artists from different parts of the world to join in. Moving Silence events have taken place in different cities around Europe. Participating are Marco Brosolo (DE / IT), Toni Kater (Anett Ecklebe) (DE), Pitchtuner (Johannes Marx) (DE), Natryx (GR), Tomash Ghzegovskyy (CY), Tat Tnabar (CY), Andreas Moustoukis (CY), Tasos Stylianou (CY), Georgios Stavrou (CY) Moving Silence within the framework of the 5th X-Dream Festival 6 December 2013 at 20:30 Free admission Σε συνεργασία | In collaboration Χορηγοί | Sponsors

Moving Silence 2013

Mark your calendars!  Moving Silence returns for the third consecutive year in collaboration with the Goethe Institut, on the 6th of December 2013!
More information coming soon

Το Moving Silence επιστρέφει για την τρίτη συνεχή χρονιά σε συνεργασία με το Ινστιτούτο Γκαίτε στις 6 Δεκεμβρίου 2013!
Περισσότερες πληροφορίες σύντομα

Andreas Moustoukis | Moving Silence

Andreas Moustoukis

Andreas Moustoukis has composed a piece for "MICROPHOBIA" by Nikki Schuster to be performed by Marios Nicolaou on Friday 14 December.

Yiannis Christofides | Moving Silence

Born in Nicosia, Cyprus, Yiannis Christofides is a composer, sound artist and researcher. His work focuses on contextual aspects of auditory experience and the specificities which produce them, through the investigation of our embodied entanglement with place. Led by a trans-sensorial, multimodal account of the body, his work integrates different media and creative practices and may take the form of fixed media audio, installation pieces and multimedia works. Yiannis has worked internationally as a composer and sound designer in various film, theatre and art projects. His work has been presented in Europe and the US.

Yiannis Christofides will be performing to the film  "Last Day of the Republic" (2010) by Reynold Reynolds on Friday 14 December.Composer: Yiannis Christofides
Text: Andreas Vrahimis
Narrator: Kyriakos Efthymiou 

Georgios Stavrou | Moving Silence

Georgios Stavrou is a member of the Center of Cypriot Composers, member of the Registry of Guitar Tutors and also a member of the European Guitar Teachers Association.

This year has recorded his work “Paginae Cursus” , and has also performed the Electronic work “ Pulsus”. Last May he has presented the work for Piano “Taurus” with Ermis Theodorakis and in July, he performed his work “Lines from Eclogue vii” dedicated to the Hungarian poet Miklos Radnoti with Chronos Ensemble. In September he has participated in the 4 International Contemporary Music Festival with the El Pierro Andaluz Ensemble and the work “To…”   and finally in October ,he took part at the 1^st Festival Of Contemporary Music with the Moscow Contemporary Music Ensemble  (MCME) and his  work “ Inclusionis Oppidum”.

  

O Γεώργιος Σταύρου είναι μέλος του Κέντρου Κυπρίων Συνθετών, μέλος του Registry of Guitar Tutors και επίσης μέλος της Ευρωπαϊκού Συνδέσμου Δασκάλων Κιθάρας.

Φέτος έχει ηχογραφήσει το έργο του "Paginae Cursus», και  επίσης  το  Ηλεκτρονικό του  έργο "Pulsus". Τον περασμένο Μάιο έχει παρουσιάσει το έργο για Πιάνο  “Taurus” με τον Ερμή Θεοδωράκη,  και τον Ιούλιο,  το έργο “Lines from Eclogue vii”  αφιερωμένο στον Ούγγρο ποιητή   Miklos Radnoti με το Chronos Ensemble . Τον Σεπτέμβριο έχει συμμετάσχει στο 4^th  International Contemporary Music Festival με το El Pierro Andaluz Ensemble και το έργο “To… ." και τέλος, τον Οκτώβριο, πήρε μέρος στο 1ο Φεστιβάλ Σύγχρονης Μουσικής με τo Moscow Contemporary Music Ensemble  (MCME) και το έργο του "Inclusionis Oppidum.

Georgios Stavrou will be performing to the film "Intelligent Design" by Wojtek Skowron on Friday 14 December.

Matthias Fritsch | Moving Silence

Ο Matthias Fritsch ανιχνεύει τις δυνατότητες και τους περιορισμούς πολιτιστικών πρακτικών μέσα από τη συμμετοχή.  Τα έργα του, πέρα από τα πλαίσια της τέχνης, χρησιμοποιούν και άλλες πλατφόρμες και κανάλια διάχυσης.

Matthias Fritsch traces the potential and boundaries of related cultural practices by way of participation. Correspondingly, his works are not only shown in an art context, but he also uses other platforms and distribution channels.

Some-take Trio | Moving Silence

Costas Lolos

Memnon Arestis

Markos Ioannou

“Some-take Trio” consists of the smooth drumming of Markos Ioannou, the energy-infused violin of Costas Lolos and the warm guitar of Memnon Arestis. These three individuals are friends who are involved together in other bands, and were given the opportunity to express their collective musical interpretation of the film “Sleeper in Metropolis”. 

Some-take Trio will be performing to the films "Sleeper in Metropolis" by Sandra Trierweiler, Eva Hardmann, Manuela Hartl and "Toronto" by Andreas Koch on Friday 14 December.

Marina Kountouridou & Tomash Ghzegovskyy | Moving Silence

Marina Kountouridou

Tomash Ghzegovskyy 

"only dead fish swim with the stream"

Marina Kountouridou and Tomash Ghzegovskyy composed a piece that will be performed by Tomash Ghzegovskyy to the film "Resistance" by Maria Papacharalambous on Saturday 15 December.

Shingo Inao | Moving Silence

Courtesy of transmediale.10

Japanese artist Shingo Inao (a.k.a. "stra.") performs live with a sonification of body movement using sensor-driven techniques using his self-made instruments with tilt and distance sensors. His performances and objects&installations have been shown in Germany, Switzerland, Italy, Spain, Russia, America and Japan. His first album as solo project "stra." will be released in 2013. Represented by music label "onpa" Tokyo and Gallery Mario Mazzoli Berlin. www.shingoinao.com

Shingo Inao will  be performing on Friday 14 December to the films "Buscam No.2" (2001) by Matthias Fritsch and "A ras de suelo" (2010) by Amanda Lopez.  

On Saturday 15 December he will be performing with his instrument Qgo.

Marco Brosolo | Moving Silence

                                  

«La bella copia è la brutta copia della brutta copia».
«The fair copy is bad copy of the draft».
«Το καλό αντίγραφο είναι ένα κακό αντίγραφο του προσχεδίου».
M. Brosolo

Marco Brosolo always made pen and pencil drawings and he always played organ, guitar and drums. He creates songs, film and theater music using all kind of technology. He invented "ast", an innovative sensor music controller using Arduino. Marco Brosolo is part of Berlin's Chor der Kulturen der Welt and founder of Moving Silence (contemporary silent cinema). Originally Italian, he lives inside a bubble located in Berlin.

Ο Marco Brosolo έφτιαχνε πάντα σχέδια με πένα και μολύβι και πάντα έπαιζε όργανο, κιθάρα και τύμπανα.  Δημιουργεί τραγούδια, ταινίες και μουσική για θέατρο χρησιμοποιώντας διάφορες τεχνολογίες.  Εφηύρε το  “ast”, ένα καινοτόμο αισθητήρα ρύθμισης μουσικής χρησιμοποιώντας arduino.  Ο Marco Brosolo είναι μέλος της Χορωδίας των Πολιτισμών του Κόσμου (Kulturen der Welt) στο Βερολίνο και συνιδρυτής του Moving Silence (σύγχρονος βωβός κινηματογράφος).  Με καταγωγή την Ιταλία, ζει μέσα σε μια φούσκα στο Βερολίνο. 

Marco Brosolo will be performing on Friday 14 December to the films "Urban Legends 2" by Wojtek Skowron and "Missing" by Cristian Wiesenfeld.

On Saturday 15 December he will be performing to the films "Love me or kill me" by Sven Haeberlein and "Oh Dear" by Nicolas Provost as well as perform with his self-made instrument "AST".

Xaver Xylophon | Moving Silence

These days Xaver Xylophon is making animated short films but in his early years he wanted to become a composer for film music and that's why he convinced his parents to get piano lessons. Even if interests have shifted since then, Xaver still plays the piano and sometimes there comes the opportunity to accompany one of the ongoing projects with some homemade music.

Αυτές τις μέρες ο Xaver Xylophon φτιάχνει ταινίες μικρού μήκους – κινουμένων σχεδίων, αλλά όταν ήταν μικρός ήθελε να γίνει συνθέτης για μουσική ταινιών και γι’ αυτό έπεισε τους γονείς του να παρακολουθήσει μαθήματα πιάνου.  Παρόλο που τα ενδιαφέροντα του έχουν αλλάξει από τότε, ο Xaver συνεχίζει να παίζει πιάνο και κάποτε έχει ευκαιρίες να συνοδεύσει ένα από τα εν εξελίξει έργα με «σπιτική» μουσική. 

Xaver Xylophon will be performing to the films "Kurzschluss" and "Zyklus 1" by himself on Friday 14 December.

On Saturday 15 December Xaver Xylophon will  be performing to the film "Jellyfishes" by Matthias Fritsch. 

natryx | Moving Silence

Storytelling is one of natrYX’s deepest and most valuable creative sources, expressed through her preferred mediums which are sound, visuals, movement, photography, painting and crafts.

Το storytelling είναι μια από τις πιο βαθιές και πολύτιμες  δημιουργικές πηγές της natrYX, που εκφράζεται μέσω των προτιμώμενων της μέσων που είναι ο ήχος, visuals, κίνηση, φωτογραφία, ζωγραφική και χειροτεχνία.

natrYX will  be performing on Saturday 15 December to the film "Fairytale" based on a poem by Mirosluv Holub (CZ) and animated by Alexios Chatzialexiou (GR) with a custom-made instrument and a small projector.  

Moving Silence II

Marco Brosolo

The second special two-day event on contemporary "silent" moving image and experimental sound

Following the great success of the first Moving Silence event in Cyprus, held last December at the ARTos Foundation, the second Moving Silence event will take place this year within the framework of the 4th X-Dream Festival.  On Friday 14th and Saturday 15th of December 2012, musicians from Germany, Japan, Greece and Cyprus will meet at the ARTos Foundation to perform live soundtracks for "silent" video and film works by contemporary creators.  On the second day of this special two-day event, performances will take place with unique self-made instruments. 

"The contemporary cinema could take back this expressive freedom" the Moving Silence members state.  "Any visual style can profit from a sound language, by using advanced digital technologies as well as old analog techniques. Live performances sustain and amplify the films as musicians can breathe new life into silent cinema, which inappropriately remained silent for such a long time." Encouraging collaboration and exchange between musicians, artists and cinematographers, the Moving Silence platform therefore invites the Nicosia audience to new audiovisual experiences expressed through live improvisations and interpretations, where experimental image and sound are expected to meet in unusual and unexpected ways.

What is Moving Silence?

Moving Silence was originally founded in summer 2009 by the musician Marco Brosolo, filmmaker Matthias Fritsch and producer Federico Bassetti with the aim  to create events that connect the roots of cinematography with the present aesthetics of image, the live music production and the potential of new technology. It constitutes a poetic, intercultural and collaborative attempt in times of information overload. It embraces experimentation and merging between contemporary forms of visual and sound inviting artists from different parts of the world to join in. Moving Silence events have taken place in different cities around Europe.

Participating are: Marco Brosolo, Shingo Inao, natrYX, Xaver Xylophon, Costas Lolos (Some-take Trio), Memnon Arestis (Some-take Trio), Markos Ioannou (Some-take Trio), Yiannis Christofides, Andreas Vrahimis, Kyriakos Efthymiou, Stelios Frangos, Marina Kountouridou, Tomash Ghzegovskyy, Andreas Moustoukis, Marios Nicolaou, Ioanna Frangou

Moving Silence within the framework of the 4^th X-Dream Festival

14 & 15 December 2012 at 20:30

Entrance: €5
For more information:    t: 22 445 455 e: info@artosfoundation.org

                 

Shingo Inao

Ένα διήμερο αφιερωμένο στη σύγχρονη βωβή κινούμενη εικόνα και τον πειραματικό ήχο

  

Σε συνέχεια της μεγάλης επιτυχίας του πρώτου Moving Silence στην Κύπρο, που πραγματοποιήθηκε τον περασμένο Δεκέμβριο στο ίδρυμα ARTos, το δεύτερο Moving Silence πραγματοποιείται φέτος στα πλαίσια του 4^ου X-Dream Festival.  Την Παρασκευή 14 και το Σάββατο 15 Δεκεμβρίου 2012 στις 8:30 μ.μ. στο ίδρυμα ΑRTοs, μουσικοί από Γερμανία,  Ιαπωνία, Ελλάδα και Κύπρο θα συναντηθούν για να ερμηνεύσουν ζωντανά στο κοινό βωβές ταινίες σύγχρονων δημιουργών.  Το δεύτερο βράδυ οι παραστάσεις θα πραγματοποιηθούν με μοναδικά αυτοσχέδια όργανα.

"O σύγχρονος κινηματογράφος μπορεί να ανακτήσει την εκφραστική ελευθερία του” λένε τα μέλη του Moving Silence. "Κάθε ύφος εικόνας μπορεί να ωφεληθεί από τη γλώσσα του ήχου, ψηφιακού ή αναλογικού. Οι ζωντανές παραστάσεις ενισχύουν τα φιλμ καθώς οι μουσικοί μπορούν να φέρουν μια νέα πνοή ζωής στον βωβό κινηματογράφο, που δυστυχώς έμεινε σιωπηλός για πολύ καιρό”. Ενθαρρύνοντας τη συνεργασία και ανταλλαγή μεταξύ μουσικών, καλλιτεχνών και κινηματογραφιστών, και αφήνοντας χώρο στο ζωντανό αυτοσχεδιασμό, η πλατφόρμα Moving Silence καλεί  το κοινό να έρθει σε επαφή με νέες οπτικοακουστικές εμπειρίες, όπου ο ήχος και η εικόνα θα συναντηθούν με με ασυνήθιστο και απροσδόκητο τρόπο.

Τι είναι το Moving Silence;

Η πλατφόρμα κινηματογραφιστών και μουσικών Moving Silence  ιδρύθηκε το 2009 στο Βερολίνο από τον μουσικό Marco Brosolo, τον κινηματογραφιστή Matthias Fritsch και τον παραγωγό Federico Bassetti με με σκοπό να συνδέσει τις ρίζες του κινηματογράφου με την αισθητική της σύγχρονης εικόνας, τη ζωντανή παραγωγή μουσικής και πιθανές νέες τεχνολογίες. Είναι μια ποιητική, διαπολιτισμική προσπάθεια συνεργασίας σε μία εποχή υπερφορτωμένη με πληροφορίες.  Αγκαλιάζει τον πειραματισμό και τη συγχώνευση μεταξύ σύγχρονων μορφών οπτικής και ηχητικής. Εκδηλώσεις του Moving Silence έχουν οργανωθεί σε διαφορετικές ευρωπαϊκές πόλεις.

Συμμετέχουν οι: Marco Brosolo, Shingo Inao, natrYX, Xaver Xylophon, Κώστας Λώλος (Some-take Trio), Μέμνων Αρέστης (Some-take Trio), Μάρκος Ιωάννου (Some-take Trio), Γιάννης Χριστοφίδης, Ανδρέας Βραχίμης, Κυριάκος Ευθυμίου, Στέλιος Φράγκος, Μαρίνα Κουντουρίδου, Tomash Ghzegovskyy, Ανδρέας Μουστούκης, Μάριος Νικολάου, Ιωάννα Φράγκου 

Moving Silence στα πλαίσια του 4^ου X-Dream Festival

14 & 15 Δεκεμβρίου 2012 στις 20:30

Είσοδος: €5
Για περισσότερες πληροφορίες: τ: 22 445 455 e: info@artosfoundation.org

In collaboration with | Σε συνεργασία:    

                                                               

Sponsors | Χορηγοί:  

Media Sponsor | Χορηγός Επικοινωνίας:

Moving Silence - photos & videos of sound and image performances

Marco Brosolo

Ten Times More play to "Egg Love" by Birgit Moeller

Marco Brosolo plays to "In a Berlin Minute" by Luci Westphal

The BangBang Trio play to "Five Berlin Views" by Ted Sonnenschein

The BangBang Trio play to "Five Berlin Views" by Ted Sonnenschein

The BangBang Trio play to "Five Berlin Views" by Ted Sonnenschein

To view videos from the sound and image performances:
2 December 2011 - German short film programme
3 December 2011 - Berlin impressions film programme

For more information on the Moving Silence events held at ARTos visit http://xdreamfestival.blogspot.com/2011/11/moving-silence.html

For more information on the Berlin-based platform visit www.movingsilence.net

Moving Silence

Α special two-day event on contemporary "silent" moving image and experimental sound.

On Friday 2nd and Saturday 3rd of December 2011 at 20:30, musicians from Berlin, Nicosia and Athens will meet at the ARTos Foundation to perform live soundtracks for "silent" video and film works by contemporary creators. "The contemporary cinema could take back this expressive freedom" the Moving Silence members state.  "Any visual style can profit from a sound language, by using advanced digital technologies as well as old analog techniques. Live performances sustain and amplify the films as musicians can breathe new life into silent cinema, which inappropriately remained silent for such a long time." Encouraging collaboration and exchange between musicians, artists and cinematographers, the Moving Silence platform therefore invites the Nicosia audience to new audiovisual experiences expressed through live improvisations and interpretations, where experimental image and sound are expected to meet in unusual and unexpected ways.

Moving Silence was originally founded in summer 2009 by the musician Marco Brosolo, filmmaker Matthias Fritsch and producer Federico Bassetti with the aim  to create events that connect the roots of cinematography with the present aesthetics of image, the live music production and the potential of new technology. It constitutes a poetic, intercultural and collaborative attempt in times of information overload. It embraces experimentation and merging between contemporary forms of visual and sound inviting artists by different parts of the world to join in. Moving Silence events have taken place in different cities around Europe.

FRIDAY 2 DECEMBER 2011

Silent film programme 1: GERMAN SHORT FILMS

Robert Lippok plays “Evolution” (11:52) by Georg Jungermann, “Batterie” (8:40) by Jonas Kling,
“Le Cycliste” (4:00) by Armin Mobasseri.

Tasos Stylianou plays “Notiz-1” (3:41) by Carsten Wagner

Marco Brosolo plays “Nachbarn” (4:43) by Andreas Koch and “In der Wüste” (4:01) by Torsten Krug

Tube Breakers play “Chaos” (6:16) by Stephan Kaempf

Ten Times More play “Egg Love” (3:30) by Birgit Moeller

Oliver Schmid plays “Will kochen” (3:18) by Dietrich Limpert

NatrYX plays “Paper Love” (3:00) by Armin Mobasseri and “Nordwind” (3:45) by Thomas Vogel

SATURDAY 3 DECEMBER 2011

Silent film programme 2: BERLIN IMPRESSIONS

The BangBang Trio play “Five Berlin Views” (10:28) by Ted Sonnenschein

Haris Sophocleous plays “Little Big Berlin” (9:14) by Pilpop

Marco Brosolo plays “In a Berlin Minute” (10:00) by Luci Westphal

Andreas Moustoukis plays “Stadtplan Berlin” (8:08) by Reynold Reynolds

Silent film programme 3: VIDEO SCORE

Oliver Schmid plays “Landschaft No.4” (30 min) by Matthias Fritsch 

Website: http://www.movingsilence.net/


Performances: Friday 2 and Saturday 3 December 2011 at 20:30
Entrance: €5

In collaboration with           Sponsor                                          Media Sponsor

Goethe-Institut Zypern       Ministry of Education and Culture      Avant Garde
                                       Cultural Services

Ένα διήμερο αφιερωμένο στη σύγχρονη βωβή κινούμενη εικόνα και τον πειραματικό ήχο

Την Παρασκευή 2 και το Σάββατο 3 Δεκεμβρίου στις 8:30 μ.μ. στο ίδρυμα ΑRTοs, μουσικοί από το Βερολίνο,  τη Λευκωσία και την Αθήνα θα συναντηθούν για να ερμηνεύσουν ζωντανά στο κοινό βωβές ταινίες σύγχρονων δημιουργών. "O σύγχρονος κινηματογράφος μπορεί να ανακτήσει την εκφραστική ελευθερία του” λένε τα μέλη του Moving Silence. "Κάθε ύφος εικόνας μπορεί να ωφεληθεί από τη γλώσσα του ήχου, ψηφιακού ή αναλογικού. Οι ζωντανές παραστάσεις ενισχύουν τα φιλμ καθώς οι μουσικοί μπορούν να φέρουν μια νέα πνοή ζωής στον βωβό κινηματογράφο, που δυστυχώς έμεινε σιωπηλός για πολύ καιρό”. Ενθαρρύνοντας τη συνεργασία και ανταλλαγή μεταξύ μουσικών, καλλιτεχνών και κινηματογραφιστών, και αφήνοντας χώρο στο ζωντανό αυτοσχεδιασμό, η πλατφόρμα Moving Silence καλεί  το κοινό να έρθει σε επαφή με νέες οπτικοακουστικές εμπειρίες, όπου ο ήχος και η εικόνα θα συναντηθούν με με ασυνήθιστο και απροσδόκητο τρόπο.

Η πλατφόρμα κινηματογραφιστών και μουσικών Moving Silence  ιδρύθηκε το 2009 στο Βερολίνο από τον μουσικό Marco Brosolo, τον κινηματογραφιστή Matthias Fritsch και τον παραγωγό Federico Bassetti με με σκοπό να συνδέσει τις ρίζες του κινηματογράφου με την αισθητική της σύγχρονης εικόνας, τη ζωντανή παραγωγή μουσικής και πιθανές νέες τεχνολογίες. Είναι μια ποιητική, διαπολιτισμική προσπάθεια συνεργασίας σε μία εποχή υπερφορτωμένη με πληροφορίες.  Αγκαλιάζει τον πειραματισμό και τη συγχώνευση μεταξύ σύγχρονων μορφών οπτικής και ηχητικής. Εκδηλώσεις του Moving Silence έχουν οργανωθεί σε διαφορετικές ευρωπαϊκές πόλεις.

Το πρόγραμμα έχει ως εξής:

Παρασκευή 2 Δεκεμβρίου 2011 στις 8:30 μ.μ.

Πρόγραμμα βωβών ταινιών 1: Γερμανικές ταινίες μικρού μήκους

Συμμετέχουν οι:

Robert Lippok με τις ταινίες “Evolution” (11:52) του Georg Jungermann, “Batterie” (8:40) του Jonas Kling και “Le Cycliste”(4:00) του Armin Mobasseri.

Τάσος Στυλιανού με την ταινία “Notiz-1”(3:41) του Carsten Wagner

Marco Brosolo με τις ταινίες “Nachbarn” (4:43) του Andreas Koch και “In der Wüste” (4:01) του Torsten Krug

Tube Breakers με την ταινία “Chaos”(6:16) του Stephan Kaempf

Ten Times More με την ταινία “Egg Love”(3:30) της Birgit Moeller

Oliver Schmid με την ταινία “Will kochen” (3:18) του Dietrich Limpert

NatrYX με τις ταινίες “Paper Love” (3:00) του Armin Mobasseri και “Nordwind” (3:45) του Thomas Vogel

Σάββατο 3 Δεκεμβρίου 2011 στις 8:30 μ.μ.

Πρόγραμμα βωβών ταινιών 2: BERLIN IMPRESSIONS

Συμμετέχουν οι:

The BangBang Trio με την ταινία “Five Berlin Views” (10:28) του Ted Sonnenschein

Χάρης Σοφοκλέους με την ταινία “Little Big Berlin”(9:14) των Pilpop

Marco Brosolo με την ταινία “In a Berlin Minute” (10:00) της Luci Westphal

Αντρέας Μουστούκης με την ταινία “Stadtplan Berlin” (8:08) του Reynold Reynolds

Πρόγραμμα βωβών ταινιών 3: VIDEO SCORE

Συμμετέχει ο:

Oliver Schmid με την ταινία “Landschaft No.4” (30:00) του Matthias Fritsch

Ιστοσελίδα: http://www.movingsilence.net/

Παραστάσεις: Παρασκευή 2 και Σάββατο 3 Δεκεμβρίου στις 8:30 μ.μ.
Είσοδος: €5

Σε συνεργασία              Χορηγός                                           Χορηγός επικοινωνίας

Ινστιτούτο Γκαίτε           Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού    Avant Garde
Κύπρου                       Πολιτιστικές Υπηρεσίες